Kiinteistö Oy Hankasalmen Haka

Haka
Asukkaalle
Hakijalle
Vuokralla

Hankasalmen Haka

Kiinteistö Oy Hankasalmen Haka on Hankasalmen kunnan täysin omistama yhtiö, jolla on 260 asuinhuoneistoa kunnan kolmessa taajamassa; asemalla, kirkonkylässä ja Niemisjärvellä.

Asukasvalinnat huoneistoihin tekee kunnan asuntosihteeri sekä Hakan toimitusjohtaja ja kiinteistönhoidosta huolehtii kunnan kiinteistöhuolto. Artikkeli

Asuntoasiat

Kunnan asuntosihteeri
Anne Järvinen
puh. 014 267 1239

Kiinteistöjen hoito

Kunnan kiinteistönhoitajat
puh. 014 267 1278

Päivystys 24 h puh. 040 844 6625

Isännöinti

Hannu Lampinen
Toimitusjohtaja
puh. 014 267 1485

Varaukset

Hankasalmen kunta
Asuntotoimi
Keskustie 41, 41520 Hankasalmi

Asuntosihteeri
Anne Järvinen 014 267 1239
Email: anne.jarvinen@hankasalmi.fi

Laskutusosoite

Kiinteistö Oy Hankasalmen Haka
003703078428
PL 5015
02066 DOCUSCAN
FINLAND

Keneen yhteydessä ensin

Hankasalmen kunta/Koy Hankasalmen Haka
Anne Järvinen (014) 2671 239
Email: anne.jarvinen@hankasalmi.fi

Kiinteistö Oy Hankasalmen Haka
Isännöinti : Kiinteistöpäällikkö Hannu Lampinen
puh. 014-2671485
fax 014-2671400

Email: hannu.lampinen@hankasalmi.fi

Kiinteistöjen hoito: Kunnan kiinteistönhoitajat puh. 014-2671 278

Työajan ulkopuolella kiinteistöhuollon päivystys 014-2671 952

Tiedustelut

Hankasalmen kunta

Asuntosihteeri
Anne Järvinen 014 267 1239
Email: anne.jarvinen@hankasalmi.fi

Kiinteistö Oy Hankasalmen Haka
Isännöinti: Kiinteistöjohtaja
Hannu Lampinen 014 267 1485,
fax 014 267 1400
Email: hannu.lampinen@hankasalmi.fi

Asukkaalle

Ohjeita ja vinkkejä

1. Autojen pysäköinti

Autojen pysäköinti on sallittua vain siihen tarkoitukseen varatuilla pysäköintialueilla. Jalankulkukäytävillä tulee välttää autolla ajamista. Hiljaisuuden aikana autolla ajaminen jalankulkukäytävillä on sallittua vain pakottavista syistä. Autojen ym. moottoriajoneuvojen tarpeeton joutokäynti on kiellettyä.
Autojen lämmittäminen on sallittu vain sitä tarkoitusta varten olevista pistorasioista. Sähköjohto on irrotettava pistorasiasta käytön jälkeen ja kansi suljettava. Auton lämmitysaika on enintään 4 tuntia/vuorokausi.
Nämä säännöt koskevat myös vierailijoiden pysäköintiä.

2. Jätteet

Jätteet tulee lajitella siten, että bio-, kuiva- ja paperijäte viedään niille varattuihin astioihin. Ongelma-, lasi-, pahvi- ym. jäte viedään yleisiin keräyspisteisiin noudattaen viranomaisten antamia ohjeita ja määräyksiä.

Lajittele jätteet huolella, se kannattaa!

3. Piha-alueet

Piha-alueella tulee noudattaa yleistä siisteyttä. Kulkukoirien, -kissojen ym. luonnonvaraisten eläinten maavarainen ruokkiminen on ehdottomasti kiellettyä kiinteistön alueella.

Huoneistojen ulkopuolella on lemmikkieläimet pidettävä kytkettyinä. Eläinten ulkoiluttaminen on kielletty lasten leikkeihin varatuilla paikoilla ja niiden välittömässä läheisyydessä.

4. Yhteiset tilat

Yhteisten tilojen käytössä on huomioitava seuraavaa:

ovet on suljettava huolellisesti, valot on muistettava sammuttaa
yhteisten tilojen ja ulkoalueiden käytössä on noudatettava siisteyttä ja järjestystä
vuokralainen pitää oman etu- ja takapihansa siistinä, ja huolehtii myöskin rappualueensa lumien puhdistamisesta

(paitsi liikuntarajoitteiset ym. erikseen talonmiehenkanssa sovittavat vuokralaiset).

Tupakointi ja turha oleskelu yhteisissä tiloissa on kiellettyä.

5. Melu- ym. Häiriöt

Huoneiston haltijan tulee vastata siitä, että huoneiston käytöstä ei aiheudu melu- ym. häiriöitä muille asukkaille. Huoneiston haltija on vastuussa myöskin vieraiden aiheuttamasta häiriöstä.

Melua ja häiriöitä aiheuttavista töistä/tilaisuuksista on ilmoitettava etukäteen naapureille.

6. Vieraat

Vieraiden käynti on sallittua. Vieraiden yli viikon kestävään oleskeluun huoneistossa on saatava yhtiön isännöitsijän lupa. Jatkuva ja/tai säännöllinen asuminen edellyttää asukkaaksi hyväksymistä.

7. Muuttoilmoitus

Huoneistoon muutosta on aina ilmoitettava talonmiehelle. Poismuutosta on tehtävä kirjallinen irtisanominen isännöitsijälle (ks. laki asuinhuoneiston vuokrauksesta, AHVL).
Irtisanomisaika on yksi (1) kuukausi alkaen kunkin kuukauden viimeisestä päivästä.

8. Huoneiston käyttö ja siivous

Huoneiston käytössä on noudatettava huolellisuutta ja asuntoa on käytettävä vain asumistarkoituksessa. Vuokralaisella on oikeus tehdä huoneiston kunnostustöitä erikseen isännöitsijän kanssa sovittavalla tavalla.

Vesivuodoista ja muista huoneistoissa havaituista vioista on viipymättä ilmoitettava yhtiön edustajalle. Ilmanvaihto on pidettävä asunnossa jatkuvasti toiminnassa.

Parvekkeella ei saa grillata eikä polttaa ulkotulia yms. paloturvallisuussyistä. Polkupyöriä, lastenvaunuja, suksia ym. välineitä on säilytettävä vain niitä varten varatuissa tiloissa.

Huoneiston muuttosiivous on tehtävä niin hyvin, että uusi asukas voi muuttaa asuntoon ilman siivousta. Muuttosiivouksen jälkeen vuokralainen tekee asunnontarkastuksen yhdessä talonmiehen kanssa ja laativat asunnontarkastuspöytäkirjan sekä sopivat, kenen toimesta ja kustannuksella mahdolliset epäkohdat korjataan.

Kiinteitä keittiöjätteitä, hiustukkoja yms. ei saa heittää likaviemäriverkostoon. Televisio-, satelliitti- ym. ulkoantenneja ja huoneistojen ulkopuolisia väliaitoja ei saa asentaa ilman isännöitsijän lupaa.

Mattojen ja vuodevaatteiden tomuttaminen on sallittua vain tähän tarkoitukseen varatuilla paikoilla klo 8.00 – 21.00 välisenä aikana.

Vartiointiliikkeen, kiinteistönhoitoyhtiön ja talonmiehen suorittama ovien avaaminen on maksullista.

Asunnon sisätiloissa TUPAKOINTI ON KIELLETTY. Määräyksen rikkominen johtaa vahingonkorvausvelvollisuuteen huoneiston kunnostuksen yhteydessä. Asunnossa on oltava asukkaan kustantama PALOVAROITIN TOIMINTAKUNNOSSA.

9. Järjestyssääntöjen rikkominen

Järjestyssääntöjen rikkominen saattaa aiheuttaa vahingonkorvausvelvollisuuden ja/tai vuokrasopimuksen purkamisen.

Hyvää asumisviihtyvyyttä!

Järjestyssäännöt on vahvistettu yhtiökokouksessa 30.6.2003

Yleinen hiljaisuusaika on klo 22.30 – 06.00 välinen aika.

Tulostettavat asukassäännöt (pdf)

Vuokranmaksu

Vuokranmaksupäivä

Vuokranmaksupäivä on kuluvan kuukauden viides päivä. Koy Hankasalmen Haka toimittaa vuokranmaksulaskun, jolla maksetaan kyseisen kuukauden vuokra.

Suoraveloituksesta Koy Hankasalmen Haka lähettää tiedon postitse. Maksupalvelusopimuksen voit tehdä omassa pankissa. Muistathan vuoden vaihteessa toimittaa uudet laskut maksupalveluun.

Eräpäivä ja huomautus

Mikäli vuokraa ei makseta ajallaan, vuokranmaksu siirtyy perintäyhtiön hoidettavaksi. Perintäyhtiö perii omat kulunsa vuokran päälle. Sen jälkeen, kun vuokran perintä on siirtynyt perintäyhtiön hoidettavaksi, Koy Hankasalmen Haka ei voi enää tehdä maksusuunnitelmaa.

Tilapäinen maksuvaikeus

Mikäli sinulla on tilapäisiä vuokranmaksuvaikeuksia, niihin on tärkeä reagoida välittömästi.

Koy Hankasalmen Haka voi myöntää maksuaikaa erääntyneelle vuokralle, mikäli sinulla ei ole aiempia velkoja.

Muistathan selvittää itse mahdolliset avustukset Kelalta tai sosiaalitoimelta!

Muutto

Muistilista muuttajalle

Muuton yhteydessä on paljon muistettavaa. Tässä hieman apua!
Tarkasta uusi asuntosi. Pääset tutustumaan asuntoon ottamalla yhteyttä huoltoon.
Ilmoita toimistollemme otatko asunnon vastaan ja sovi vuokrasopimuksen tekemisestä
Irtisano vanha vuokrasopimuksesi vasta, kun olet varmistanut uuden asunnon saamisen.
Irtisanomisaika on aina 1 täysi kalenterikuukausi. Esim. jos haluat irtisanomisen tulevan voimaan 1.7. alkaen, tulee irtisanomisen tapahtua viimeistään 31.5.
Varaa muuttoauto, muuttoapu ja muuttolaatikot ajoissa
Muista ulkokalusteet, varastossa olevat polkupyörät ym. ja tyhjennä varastokomerot
Karsi turhaa tavaraa kirpputorille tai kierrätyskeskukseen
Toimita vanhat huonekalut, kodinkoneet ym. käytöstä poistettava jäte niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin. Näiden tavaroiden oikea paikka ei ole talon jäteastia tai -katos
Siivoa moitteettomaan kuntoon huoneisto, josta muutat pois. Kiinnitä huomiota erityisesti keittiön (liesi ja jääkaappi) ja kylpyhuoneen siisteyteen. Mikäli joudumme siivoamaan huoneiston jäljiltäsi, laskutamme siivouskustannukset tai perimme ne vuokravakuudestasi
Palauta vanhan asunnon avaimet ja hanki avaimet uuteen asuntoon huollosta
Avaimet voit jättää asuntoosi. Palauta kaikki avaimet (3 kpl). Mikäli kaikkia avaimia ei palauteta, joudumme sarjoittamaan asunnon lukon uudelleen ja perimään nämä kustannukset vuokravakuudesta
Ilmoita muutosta sähkölaitokselle ja tee uutta asuntoa koskeva sähkösopimus
Ilmoita muutosta vakuutusyhtiöllesi ja tarkista kotivakuutuksesi ajantasaisuus
Tarkista uuden asunnon palovaroittimen toimivuus. Palovaroittimen asennus ja sen toimivuudesta huolehtiminen kuuluvat vuokralaisen tehtäviin
Tee muuttoilmoitus viikon sisällä muutosta. Ilmoituksen voit tehdä netin kautta osoitteessa www.muuttoilmoitus.fi, josta tieto päivittyy sekä Postiin että maistraattien ylläpitämään väestötietojärjestelmään. Ilmoituksen voit tehdä myös kirjallisesti postista tai maistraatista saatavalla lomakkeella, tai puhelimitse, puh. 0200 71000 (pvm/mpm) ma – pe 8 – 16.15. Puhelinnumerossa jonottaminen on maksullista. Uusi osoitetieto välitetään väestötietojärjestelmästä automaattisesti myös viranomaisille, seurakuntaan, ajoneuvohallintoon, Kelaan ja verohallintoon.

Huolehdi, että uuden asuntosi liittymät ovat käytössäsi ja yhteystietosi niitä tarvitsevien tiedossa.

Muista siis myös

Puhelin, internet, tv-lupa
Posti
Pankki
Työnantaja
Neuvola, päivähoito, koulu, harrastukset
Eläkkeet
Lehdet ja kirjakerhot
Kaupat
Luottokortit ja osamaksusopimukset
Sukulaiset ja ystävät. Postista saat ilmaisia osoitteenmuutoskortteja.

Asunnon irtisanominen

Vuokrasopimus tulee irtisanoa kirjallisesti. Irtisanomisaika on yksi kalenterikuukausi, joka lasketaan kuluvan kuukauden viimeisestä päivästä lähtien.

Ilmoita lomakkeessa irtisanojat eli vuokrasopimuksen allekirjoittajat, irtisanottavan huoneiston osoite, uusi osoitteesi, puhelinnumerosi sekä tilinumerosi, jos olet itse maksanut vakuusmaksun.

Toimita irtisanomisilmoitus toimistolle postitse tai henkilökohtaisesti.

Irtisanomisilmoitus (sähköinen)

Irtisanomisilmoitus (tulostettava pdf)

Tuloilmoituksen ja lähtöilmoituksen tekeminen

Kun muutat Koy Hankasalmen Hakan asuntoon tai asunnosta pois, sinun tulee täyttää tulo/lähtöilmoitus. Lomakkeen saat mukaasi toimistolta vuokrasopimuksen teon yhteydessä, tai voit ladata sen alta.

Palauta täytetty lomake huoltoon samalla kun haet avaimet. Muuttaessasi pois jätä täytetty lähtöilmoitus avainten kanssa asuntoon.

Muuttosiivous

Puhtaaseen asuntoon on mukava muuttaa. Siivoa asunto niin, että uusi asukas voi muuttaa suoraan sisään.

Mikäli asunnossa joudutaan siivoamaan jälkeesi, joudumme laskuttamaan siivouskulut tai perimään ne vuokravakuudestasi.

Keittiö

Pese liesi ja uuni kostealla
Puhdista uunipellit
Imuroi ja puhdista lieden tausta
Pese liesikuvun rasvasuodatin
Tyhjennä, sulata ja pese jääkaappi ja pakastin. Älä kuitenkaan jätä jääkaappia tai pakastinta yksin sulamaan, etteivät vedet valu lattialle
Puhdista jääkaapin alla oleva lattia
Jätä jääkappin ja pakastimen ovet auki. Ota virrat pois päältä
Pese tahrat seinistä, kaapeista ja hyllyiltä

Kylpyhuone

Pese seinät ja lattia
Puhdista lattiakaivo
Puhdista WC-istuin ja pesuallas sisältä ja ulkoa
Pese huoneistokohtainen sauna

Muu huoneisto

Tyhjennä komerot ja pyyhi hyllyt
Imuroi tai lakaise lattiat ja pese ne huolellisesti
Pyyhi tahrat ovista ja seinistä
Siivoa parveke/piha
Puhdista ilmanvaihdon poistoventtiilit
Pese ikkunat ainakin sisäpuolelta
Lopuksi tuuleta asunto. Muista, että ikkunoita tai parvekkeen ovea ei saa jättää auki asunnosta poistuttaessa.

Hakijalle

Tietoa hakemisesta

tulostamalla, täyttämällä ja palauttamalla pdf-lomakkeen
täyttämällä paperisen lomakkeen toimistollamme

Hakemus on voimassa kerrallaan 3 kuukautta. Voit pitää sen sen voimassa soittamalla meille tai käymällä toimistollamme.

Asuntohakemus (sähköinen lomake)

Asuntohakemus (pdf)

Asukasvalinta

Valinnat Koy Hankasalmen Hakan asuntoihin suoritetaan ao. lakien ja viranomaisten ohjeiden mukaisesti. Asuntotarjouksia tehdään irtisanomisten saavuttua päivittäin hakijoille, joilla on voimassaoleva hakemus. Etusijalle asetetaan eniten asunnon tarpeessa olevat hakijat.

Asunnon näyttö

Kun olemme löytäneet Sinulle sopivan asunnon, saat meiltä tekstiviestin, sähköpostin tai kirjeen. Viestissä on tiedot asunnosta ja siitä, keneen voit ottaa yhteyttä asunnon nähdäksesi. Usein esittelijä on asunnon sen hetkinen asukas tai huoltoliike. Mikäli asunto miellyttää, ilmoita siitä Koy Hankasalmen Hakan toimistoon.

Vuokrasopimus ja avaimet

Vuokrasopimus allekirjoitetaan toimistolla. Kun vuokrasopimus tulee voimaan, saat huollosta avaimet uuteen kotiisi. Ethän irtisano edellistä asuntoasi ennen kuin olemme vahvistaneet Sinulle uuden vuokra-asuntosi!

Vakuusmaksu

Ennen vuokrasopimuksen tekemistä Sinun tulee maksaa 250,00 €:n suuruinen vakuusmaksu (kuitti esitettävä) tai toimittaa vakuudeksi sosiaalitoimiston maksusitoumus.

Palautamme vakuusmaksun vuokrasopimuksen päättymisen jälkeen, kun vuokra on maksettu sopimuksen mukaisesti ja huoneistoa ei ole vahingoitettu tahallisesti tai huolimattomuuden takia.

Tervetuloa toimistollemme kysymään lisää!

Pdf-tiedostojen avaamiseksi tarvitset ilmaisen Adobe Reader -ohjelman. Voit ladata Adobe Readerin uusimman version Adoben www-sivuilta.

Hakemuksen liitteet

Muista toimittaa tarvittavat liitteet

Hakemuksen liitteet voit toimittaa hakemuksen mukana tai viimeistään ennen vuokrasopimuksen allekirjoittamista.

Liitteeksi tarvitaan:

1. Selvitys tuloista

verotustodistus viimeksi vahvistetusta verotuksesta (verotuspäätös ja esitäytetyn veroilmoituksen erittelyosa)
selvitys kuukausituloista
jos ei tuloja: päätös toimeentulotuesta
työtön: todistus päivärahan määrästä KELA:lta tai liitosta (päätös tai viimeinen maksulappu)
työssäkäyvä: palkkatodistus
paikkakunnalle muuttava: todistus tulevalta työnantajalta työn alkamisesta ja palkasta
eläkeläinen: viimeiset päätökset kaikista maksettavista eläkkeistä
opiskelija: kaikilta hakemuksessa olevilta yli 18-vuotiailta opiskelutodistus, josta ilmenee arvioitu valmistumisaika
liikkeen- tai ammatinharjoittaja: viimeisin tilinpäätös ja yrittäjän tuloselvityslomake
äitiyslomalla, hoitovapaalla, opinto- tai virkavapaalla oleva: selvitys tuloista ennen työstä pois jäämistä
armeijassa oleva: palvelustodistus

2. Todistus tuloista tehtävistä vähennyksistä

valtion takaamien opintolainojen määrästä
maksettavasta lapsen elatusavusta

3. Varallisuus, jos joku muuttajista omistaa kokonaan tai osaksi asunnon, kiinteistön tai muuta varallisuutta

myyntitodistus omaisuuden todennäköisestä luovutushinnasta
myyntiarvion voi pyytää isännöitsijältä, kiinteistövälittäjältä tai rakennustarkastajalta
kopio luovutuskirjasta, jos kiinteistö, asunto tai muu omaisuus on luovutettu
velanantajien todistukset ko. omaisuuteen kohdistuvista veloista

4. Muut mahdolliset liitteet, jotka osoittavat asunnon tarvetta

raskaustodistus
avioeropäätös/todistus eron vireilläolosta
irtisanominen/häätöpäätös/määräaikainen vuokrasopimus
terveystarkastajan lausunto
lääkärintodistus, jos terveydentilalla on vaikutus asunnon tarpeeseen

Liitteitä ei tarvita keskinäisiltä asunnonvaihtajilta eikä ruokakunnalta, joka hakee asunnonvaihtoa Koy Hankasalmen Hakan asunnosta toiseen.

Hyödyllisiä linkkejä

Lataa pdf-muotoinen asukasopas.

Asumisen tuet, linkki Kelan sivuille.

Vesimittarilukeman ilmoittaminen tehdään kirjallisesti.

Palautusosoite: Anne Järvinen, Keskustie 41, 41520 Hankasalmi.

Sähköpostilla: anne.jarvinen@hankasalmi.fi

Vuokrattavat kohteet

Hankasalmen asema

Rauhallinen, vireä, kaunis kylä maalaismaiseman keskellä.

Sijaitsee n. 45 km Jyväskylästä Kuopion suuntaan. Täältä on erinomaiset kulkuyhteydet niin Jyväskylän kuin Pieksämäen suuntaan rautatie- sekä linja-autoyhteyksien ansiosta.

Timpan Grillikioskilta maistuvaa ruokaa sekä elintarvikkeita. Aseman kirppari os.Kuuhankavedentie 25 (Työväentalo) hoitaa postin- ja matkahuollonpalvelut. Lisäksi kirpparilla pieni kahvio. Asemalla toimii Versowood Oy:n saha, Hankasalmen toiseksi suurin työllistäjä kunnan jälkeen, sekä monia eri alojen yrittäjiä.

Kylällä ala-aste sekä päiväkoti. Valaistu kuntorata/latu ja urheilukenttä suosivat liikkujia.

Hankasalmen kirkonkylä

Vilkas, monien palveluiden kylä.

Sijaitsee n. 55 km Jyväskylästä. Linja-autot liikennöivät päivittäin eri suuntiin, joten julkiset kulkuyhteydet hyvät lähikaupunkeihin.

Kylällä kaksi kauppaa K-market ja S-market, useita eri alan yrittäjiä sekä Alko. Pankkipalvelut hoitaa osuuspankki ja Hannulan osuuspankki.

Terveyskeskus sekä hammaslääkäri päivystys arkipäivisin. Kirkonkylällä myös päiväkoti, ala-aste, yläaste ja lukio. Virastotalo sijaitsee keskeisellä paikalla taajamassa.

Leirintäalue sekä kesähotelli sijaitsevat puhtaan Kuuhankaveden rannalla. Alueen läheisyydessä venesatama, uimaranta, tenniskenttä sekä valaistu kuntorata/latu. Koulukeskuksessa monitoimitalo tarjoaa monenlaista toimintaa.

Niemisjärvi

Rauhallinen, lapsiperheiden suosima maalaiskylä.

Sijaitsee n. 35 km Jyväskylästä Kuopioon päin. Aivan ysitien tuntumassa pieni luonnonläheinen kylä kasvaa väkiluvultaan omakotitalorakentajien myötä. Kiilto Clean Oy tehdas työllistää suuren määrän ihmisiä. Kylällä myös ala-aste sekä perhepäivähoitokoti.

Näytä kartta . Asunto C11 2h+k, pinta-ala 55 m2, hybridilämmitys,(sisältyy vuokraan) vuokra 531,98€/kk, vesimaksuennakko 22,00€/kk/hlö, vesi laskutetaan kulutuksen mukaan. Saunamaksu 10,00€/kk, autopaikka 7,00 €/kk. Vakuusmaksu 250,00€. Asunto D13 2h+k,...

lue lisää

Metsätie 2-6

Hankasalmen asema

Kohteessa ei tälä hetkellä vapaita asuntoja

lue lisää

Hakatie 3

Hankasalmen asema

Hakatie 3:n kuusi kaksikerroksista luhtitaloa ovat olennainen osa asemankylän entistä ja nykyistä asuinkulttuuria. Ne muodostavat kiinteän, yhteisen pihapiirin, jossa on runsaasti piha-aluetta grillikatoksineen sekä lasten leikkialue. Luonto huokuu ympärillä...

lue lisää

lue lisää

Niemisjärvi

Päivätie 6

Niemisjärvi

Rauhallinen sijainti. Linja-auton pikavuoropysäkki on kävelymatkan päässä, Jyväskylään n. 35 km. Ala-asteen kouluun n. 1 km, minkä yhteydessä valaistu pururata, talvella koneellisesti hoidettu latu. Näytä kartta Asunto A6 2h+k+s, 58m2 . Vuokra 422,82€/kk,...

lue lisää

Päivätie 5

Niemisjärvi

lue lisää

Kumputie 4

Niemisjärvi

Niemisjärvellä sijaitseva 5:n huoneiston rivitalokohde, mikä on valmistunut v. 1992. Rauhallinen sijainti, linja-auton pikavuoropysäkki on kävelymatkan päässä, Jyväskylään n. 35 km. Ala-asteen kouluun reilu kilometri, minkä yhteydessä valaistu pururata ja...

lue lisää